Как развестись с иностранцем в россии если брак заключен за границей

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как развестись с иностранцем в россии если брак заключен за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.

Как расторгнуть брак за границей

Когда граждане, проживающие на территории России, решают развестись, процесс понятен — нужно обратиться в соответствующее государственное учреждение с заявлением. Но как происходит развод российских граждан за границей — с такой проблемой сталкиваются люди, имеющие гражданство России, но выехавшие за рубеж на постоянное место жительства или в длительную командировку.

Расторжение брака за границей происходит в соответствии с нормами Семейного Кодекса Российской Федерации. Данное право разъясняет статья 160 СК. Правило распространяется и на лиц, имеющих двойное гражданство. Супружеская пара, не имеющая детей младше 18 лет, где оба супруга согласны прекратить семейные отношения, расторгает брачный союз через органы ЗАГСа.

В случае развода российских граждан за границей, роль отдела Записи актов гражданского состояния перенимают на себя консульские и дипломатические представительства в том государстве, где проживают граждане. Чтобы расторгнуть брак, им достаточно обратиться в представительства Российской Федерации с заявлением, составленным обоими супругами, оригиналом свидетельства о заключенном браке и паспортами.

Спустя месяц после подачи заявления оба супруга обязаны будут явиться за получением свидетельства о расторжении брачного союза.

В ситуации, в которых подрастают несовершеннолетние дети, либо когда одна сторона не согласна расторгнуть брачный союз, граждане могут освободиться от семейных уз лишь в судебном порядке.

В этом случае бракоразводный процесс может проходить только в российском суде.

Идеальный вариант, когда оба супруга или хотя бы один из них вернутся на Родину для расторжения брака.

Но на деле у большинства пар такой возможности нет в силу загруженности на работе или банальной нехватки денежных средств, чтобы приехать в Россию.

Если ни муж, ни жена не могут позволить себе путешествие, чтобы подать заявление в российский суд, то они могут воспользоваться услугами адвоката по семейным делам, который будет представлять их интересы в бракоразводном процессе.

Как подать на развод без прописки

Для подачи искового заявления понадобится:

  • заполненное заявление от имени истца;
  • доверенность от одного или обоих супругов, имеющих гражданство Российской Федерации, заверенная у нотариуса;
  • оригинал документа о заключении брачного союза либо его дубликат, в случае утери или удерживания бумагой у одного из супругов у себя;
  • копии метрик несовершеннолетних детей супругов, заверенные в нотариальной конторе;
  • если обе стороны согласны расторгнуть брак, то согласие ответчика на прекращение брачного союза и на проведение слушания в его отсутствие;
  • заверенные нотариально копии паспортов граждан России.

Если граждане проживают не на территории государств, входящих в состав СНГ, то все представленные документы должны быть заверены апостилем для легализации их на территории РФ. При наличии должных материалов и взаимного согласия мужа и жены слушание проходит в мировом суде и занимает около двух месяцев, после чего бывшие супруги могут получить свидетельство о разводе.

Брак в РФ с иностранцем как правильно оформить и что нужно знать в 2021 году

Сумма должна быть уплачена до назначенного дня бракосочетания; в случае уплаты пошлины и переноса дня бракосочетания на более позднее время второй раз платить не нужно. Квитанцию для уплаты госпошлины со всеми необходимыми реквизитами часто выдают в ЗАГСЕ при подаче заявления — молодым остается только внести свои данные (ФИО, адрес, сумму, код ОКТМО, дату) и оплатить.

Читайте также:  Подсудность дел по разделу имущества супругов: судебная практика

При расторжении брака, как правило, осуществляется раздел общего имущества супругов. В соответствии со ст. 38 СК РФ общее имущество может быть разделено по соглашению. Как и в случае достижения согласия об определении места жительства ребёнка, соглашения о разделе имущества должно быть добровольным. Форма соглашения — простая письменная. По желанию супругов соглашение может быть нотариально удостоверено (п. 2 ст. 38 СК РФ).

Развод с иностранцем на территории России

Согласно ст. 34 СК РФ совместной собственностью супругов является имущество, которое было приобретено ими во время брака, включая доходы от трудовой и предпринимательской деятельности, пенсии и иные получаемые денежные средства. Не имеет значения, кто из супругов покупал вещь, имелись ли у второго супруга в это время доходы, в какой стране была куплена вещь и т.д.

  1. Через суд (осуществляется при наличии несовершеннолетних детей или нежелании одного из супругов на развод). Иск подается органу судебной власти РФ, если ответчик живет на территории России. Также поданному РФ (который находится за пределами родины) можно расторгнуть брак, заключенный с супругом (при этом гражданство супруга не имеет значение), направив заявление в судебный орган РФ. Данное право предусмотрено российским семейным законодательством. Когда супруг отсутствует в пределах российских границ, процедура слегка усложняется. Суд обязан уведомить ответчика о судебном разбирательстве и получить подтверждение получения им данной информации. При невозможности уведомить ответчика посредством почтовых уведомлений, суд прибегает к помощи иностранного судебного органа (суд передает ответчику повестку и исковое заявление).
  2. Путем обращения к органам ЗАГС. Процедура расторжения брака через орган ЗАГС осуществляется по поданному заявлению супругов с приложением документов. Каких-либо особенностей здесь не предусмотрено. Условия для расторжения брака те же, что и для супругов-граждан России: обоюдное согласие и отсутствие не достигших совершеннолетия детей. Если супруг-иностранец находится за пределами территории РФ, то ему следует представить нотариально заверенное заявление. Также предусмотрена возможность расторжения брака по заявлению одного супруга, когда гражданин, например, признан без вести пропавшим. При этом не имеет значение судом какого государства было принято решение: судом России или Украины. Единственным нюансом является следующее: решение украинского судебного органа должно быть переведено на русский язык, а перевод – нотариально заверен.

Особенности бракоразводной процедуры с гражданином иного государства в России

Надо отметить сразу: если брак был заключен на территории иной страны, то и расторгнуть его вы можете там же. Однако, у российских граждан нет препятствий к совершению развода на Родине.

Если говорить о моменте прекращения брака, то он определяется в международных нормах по следующим правилам:

  • если семья создавалась в России, то официально развод признается при регистрации его органами ЗАГС (и когда расторгают непосредственно они же, и когда разводит суд);
  • если семья создавалась не в России, то пока развод не признают на территории государства регистрации брака, он не считается состоявшимся. Развод проходит процедуру так называемого признания.Признание развода по законодательству РФ требуется, если он производился в другой стране, это как бы его легализация, подтверждение. Соответственно, развод на территории РФ должен быть признан и подтверждён той страной, гражданином которой является супруг-иностранец. Для этого в уполномоченные органы другой страны надо представить все документы, причем наверняка потребуется официальный перевод и проставление апостиля.В случае когда планирующие развод супруги не могут посетить ту страну, в которой поженились, то у них не остается иного пути, как действовать через консульские и дипломатические учреждения.

Если иностранный супруг не дает письменного согласия на развод

Процедура судебного расторжения брака может проходить без присутствия и согласия иностранца на развод, российское процессуальное законодательство позволяет такое рассмотрение дела при условии соблюдения всех процессуальных тонкостей, связанных с извещением лица о наличии дела в производстве суда, а также времени и месте судебного разбирательства. Иными словами, процессуальные права отсутствующей стороны в процессе должны быть соблюдены безукоризненно.

Дело будет разрешено согласно статьям 21, 22 Семейного кодекса РФ, и в случае поступления соответствующего ходатайства от ответчика, суд может предоставить супругам срок для примирения, и если такового не произойдет, брак будет расторгнут и при отсутствии согласия иностранного супруга.

Развод, когда муж или жена проживают за рубежом

Всем знакомы истории, когда замужняя девушка, уехавшая за границу работать или продолжать образование, вдруг влюбляется в иностранца и хочет получить развод от мужа.

Как осуществить развод с иностранцем?

Процедура расторжения брака представляет собой процесс, который занимает определенное время, и зачастую требует моральной выдержки.

А развод с иностранцем – еще более трудоемкая процедура, подразумевающая некоторые аспекты, которые необходимо принимать во внимание для благоприятного исхода бракоразводного процесса.

В основе брачных отношений, заключенных с иностранным гражданином, действуют правовые нормы и принципы в пространстве. Из чего следует — процедура регистрации бракосочетания и развода на территории РФ с иностранцем подчиняется нормам действующего национального законодательства.

Все вопросы по прекращению брачных отношений с гражданином другого государства регулируются семейным законодательством РФ. Процедура развода с иностранным супругом аналогична обычной процедуре, поэтому прекратить брачные отношения возможно как через органы ЗАГСа, так и через суд.

Необходимые документы

Действителен ли в РФ брак, если его регистрация проходила за границей и каковы особенности такой процедуры

  • за граждан РФ;
  • за граждан государства, в котором регистрируются семейные отношения;
  • за иностранцев или лиц без гражданства.

Все документы, предоставляемые для регистрации семейных отношений, должны быть переведены на официальный язык государства. Перевод заверяется нотариусом. В выбранный будущими супругами орган подаются и оригиналы, и переведенные копии. Потребуются:

  1. в судебные органы – Англия и Германия;
  2. кантон – Швейцария;
  3. администрация президента – Франция;
  4. в муниципалитет – Кипр и т. д.

Особенности развода с иностранцами разных стран

Важной особенностью является порядок развода с иностранным гражданином, принятый в разных странах. Правила, актуальные для других государств, придется учитывать. Например:

США Для расторжения союза обычно необходимо прожить в регионе обращения около полугода или больше (зависит от местного законодательства). Не получится просто приехать в любой городок любого штата и подать заявление.
Франция Подать заявление в стандартном порядке разрешено не раньше чем через полгода после заключения союза. Более того, суд обязательно даст 3 месяца на попытку примирения или даже откажет в расторжении брака, если посчитает, что из-за этого пострадают дети.

При попытке развода без согласия одного из супругов, необходимо доказать, что на это есть все основания. Также способны развести, если выявлена (и доказана) измена или один из супругов совершил уголовное преступление.

Нередко ответчика обязывают оплатить все расходы на расторжение брака, и во многих случаях он обязан вернуть все полученные подарки.

Англия Единственное условие, по которому разрешают развестись: непоправимый распад брака. Причина указывается практически любая, но ее необходимо доказать.
Германия Похоже на предыдущий вариант, но не обязательно что-то кому-то доказывать. С другой стороны, суд вправе и отказать.
Нидерланды Если расторжение союза происходит по вине иностранца, он автоматически теряет гражданство при условии, что получил его как член семьи. Также заявления принимают только от тех пар, которые прожили в браке не менее 1 года.
Дания В Дании разводами занимаются специально выделенные суды и процесс этот очень длительный, так как часто дается продолжительное время на примирение. Зато распространена практика приглашения на суд специальных переводчиков для иностранцев.
Италия Разводиться очень сложно и нередко это занимает не один год. Причин для расторжения союза тоже очень мало: совершение серьезного преступления с заключением на длительный срок и импотенция.

Расторжение брака с иностранцем в ЗАГСе

В органе ЗАГС (т.е. без обращения в суд) можно расторгнуть брак с иностранцем в следующих случаях:

1) Наличие взаимного согласия обоих супругов на расторжение брака, при условии отсутствия у них общих несовершеннолетних детей;

2) По заявлению одного из супругов, если второй супруг (иностранец):

— признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным;

— осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет.

Для расторжения брака в органах ЗАГС следует подготовить следующие документы (и представить их в орган ЗАГС):

1) совместное заявление о расторжении брака супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей;

вариант: заявление о расторжении брака одного из супругов, если второй признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным, осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет;

2) паспорт гражданина (паспорта обоих супругов, если подается совместное заявление о расторжении брака);

Читайте также:  Кто может пользоваться льготами ветерана труда?

3) с свидетельство о браке;

4) квитанции об уплате госпошлины (650 рублей с каждого из супругов при их взаимном согласии и 350 рублей, если заявление о расторжении брака подает один из супругов);

5) вступившее в законную силу решение суда о признании другого супруга безвестно отсутствующим или недееспособным или приговор суда, которым супруг осужден на срок свыше трех лет.

Указанные выше документы представляются в ЗАГС по месту жительства супругов, одного из супругов, либо по месту государственной регистрации заключения брака.

Проживающие за границей граждане, имеющие право на расторжение брака с иностранным гражданином в органе ЗАГС могут также обратиться в консульское учреждение РФ или дипломатическое представительство РФ в стране проживания.

Развод гражданина России с иностранцем в другой стране

Зная, как оформить развод за границей, можно избавить себя от необходимости ехать в Россию. Чтобы брак признали в России недействительным, нужно предоставить загсу решение компетентных органов. К ним относят консульство или суд иностранного государства.

Условия для осуществления бракоразводного процесса в каждой стране свои:

  1. В Америке любой развод оформляется через суд, даже при обоюдном согласии.
  2. В Нидерландах развод возможен не ранее, чем через год после заключения брака.
  3. В Италии брак признают недействительным только по уважительным причинам. Процедура может растянуться на месяцы.
  4. В исламских странах женщине получить развод сложнее, чем мужчине. Для мужа поводом может стать любая мелочь. Закон будет стоять на его стороне. Женщине придется доказывать в суде факт насилия, измены или финансовой несостоятельности супруга.
  5. В Израиле бракоразводные дела рассматриваются раввинатским судом и советом старейшин. Сначала старейшины стараются примирить супругов, а затем подключается суд. Развод возможен только при обоюдном согласии супругов. Если женщина категорически против распада семьи, мужчина вправе взять в жены вторую женщину.
  6. Во Франции для развода достаточно обращение одной из сторон. При наличии несовершеннолетних детей бракоразводный процесс может затянуться.

Особенности расторжения брака, заключенного в иностранном государстве

Расторжение брака, заключенного в иностранном государстве, может осуществляться как в России, так и за рубежом. Не имеет значения, кто является инициатором развода. Если оба супруга граждане России, разводиться им придется в родной стране, даже при наличии двойного гражданства.

Иногда расторжение брака, заключенного за пределами РФ, легче оформлять в России. В некоторых странах процедура будет сопровождаться существенными денежными тратами. Особенно, если имеется необходимость обращения в суд. К таким случаям относят необходимость деления имущества и определения места жительства детей. Без обращения в суд не обойтись, если один из супругов против развода.

В российском суде рассмотрение дела с участием иностранного лица актуально в следующих случаях:

  • один из супругов является гражданином РФ;
  • оба супруга имеют постоянное место жительства на территории РФ.

Особенности, если один из супругов не находится в России

Если один из супругов является иностранным подданным и не проживает в России, то оформить развод через ЗАГС в присутствии одной стороны возможно в двух случаях:

  • супруг-иностранец согласен на расторжение брака и оставил доверенность с подписью нотариуса;
  • не явившийся в ЗАГС супруг имеет законного представителя.

В случае, когда супруг-иностранец находится за пределами России и административная процедура расторжения брака считается невозможной, бракоразводным процессом занимается суд. Чтобы развод без присутствия второго лица был признан законным, обязательным является соблюдение следующих действий:

  1. Истец составляет иск и направляет документ в суд по месту жительства в России. В заявлении гражданин указывает, что выезд заграницу по адресу проживания супруга-иностранца невозможен или что место пребывания ответчика неизвестно.
  2. Суд, получив иск, обязан известить вторую сторону о начале бракоразводного процесса (о дате, месте его проведения) и получить подтверждение, что извещение достигло адресата. Если ответчика найти не удается, суд РФ имеет право поручить судебному органу иностранного государства, в котором проживает разыскиваемый человек, известить гражданина о начале процедуры прекращения брака и получить необходимое согласие от ответчика.
  3. После того, как все формальности соблюдены, судья в РФ может признать союз расторгнутым, а запись о заключении брака исключается из иностранных реестров.


Похожие записи:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Для любых предложений по сайту: [email protected]